(1973年6月12日制訂于維也納,1977年5月1日生效,1985年10月1日修訂)
??? 本協(xié)定締約國根據(jù)1883年3月20日簽訂的并于1900年12月4日在布魯塞爾、1911年6月2日在華盛頓、1925年11月6日在海牙、1934年6月2日在倫敦、1958年10月31日在里斯本、1967年7月14日在斯德哥爾摩修訂的保護工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約第19條的規(guī)定,已同意下列條款:
??? 第一條 特別聯(lián)盟的成立,國際分類的采用
??? 本協(xié)定適用的國家組成特別聯(lián)盟,并采用共同的商標(biāo)圖形要素國際分類(以下稱為“圖形要素分類”)。
??? 第二條 圖形要素分類的解說和存放
??? (一)本分類由商標(biāo)圖形要素按大類、小類及組分類的一覽表組成,并根據(jù)情況加以注釋。
??? (二)圖形要素分類包括在一本由世界知識產(chǎn)權(quán)組織總干事(以下稱為“總干事”和“產(chǎn)權(quán)組織”)簽字的英文和法文的正式文本中,并在本協(xié)定對外開放簽字時交由他保存。
??? (三)第五條第(三)款第(1)項中所指的修改和補充,也應(yīng)包括在由總干事簽字并交由他保存的英文和法文的正式文本中。
??? 第三條 圖形要素分類使用的文字
??? (一)圖形要素分類用英文和法文寫成,兩種文本具有同等效力。
??? (二)世界知識產(chǎn)權(quán)組織國際局(以下稱為“國際局”)經(jīng)與有關(guān)政府協(xié)商后,得用其他文字來制定圖形要素分類的正式文本。使用文字由第7條所指的大會按該條第(二)款第(1)項之六來指定。
??? 第四條 圖形要素分類的使用
??? (一)圖形要素分類的范圍應(yīng)由特別聯(lián)盟每個國家按照本協(xié)定所規(guī)定的要求予以限定。特別是圖形要素分類在商標(biāo)保護范圍方面,對特別聯(lián)盟的國家無約束力。
??? (二)特別聯(lián)盟國家的主管部門有權(quán)將圖形要素分類用作主要分類,也可用作輔助分類。
??? (三)特別聯(lián)盟國家的主管部門應(yīng)在有關(guān)商標(biāo)注冊和續(xù)展的官方文件和出版物中,將這上面的商標(biāo)圖形要素所屬的大類、小類及組的編號記載進去。
??? (四)上述編號之前應(yīng)標(biāo)明“圖形要素分類”字樣,或者標(biāo)明由第五條所指的專家委員會決定的上述字樣的縮寫。
??? (五)任何國家在簽字時,或交存批準(zhǔn)或加入的文件時,可以聲明它在有關(guān)商標(biāo)注冊和續(xù)展的官方文件和出版物中,不同意載入所有或某些組的編號。
??? (六)如果特別聯(lián)盟任一國家委托某一政府間機構(gòu)辦理商標(biāo)注冊,應(yīng)采取一切可能措施保證該機構(gòu)按照本條規(guī)定使用圖形要素分類。
??? 第五條 專家委員會
??? (一)特別聯(lián)盟的各個國家派代表成立專家委員會。
??? (二)
??? 1.總干事可以經(jīng)專家委員會要求,應(yīng)邀請不是特別聯(lián)盟成員而是世界知識產(chǎn)權(quán)組織成員或者是保護工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約成員的國家,派觀察員出席專家委員會的會議。
??? 2.總干事應(yīng)邀請商標(biāo)方面的政府間專門組織派觀察員出席專家委員會的會議,但以該組織至少有一成員國是本協(xié)定成員國為限。
??? 3.總干事可以經(jīng)專家委員會要求,應(yīng)邀請其他政府間組織和非政府國際間組織參與他們利害有關(guān)的討論。
??? (三)專家委員會的任務(wù)是:
??? 1.對圖形要素分類進行修改與增補;
??? 2.向特別聯(lián)盟國家提出建議,以方便圖形要素分類的使用并促進其統(tǒng)一應(yīng)用;
??? 3.在不動用特別聯(lián)盟或世界知識產(chǎn)權(quán)組織財政預(yù)算的前提下,采取一切措施促進發(fā)展中國家應(yīng)用圖形要素分類;
??? 4.有權(quán)設(shè)立小組委員會和工作組。
??? (四)專家委員會制定自己的工作規(guī)則。該規(guī)則應(yīng)該為第二款第2項所指的能對圖形要素分類作出實質(zhì)性貢獻的政府間組織參加小組委員會和工作小組會議提供可能性。
??? (五)特別聯(lián)盟中國家的主管局、國際局和按照第二款第2項出席專家委員會的政府間組織以及專家委員會專門邀請來提供建議的國家或組織,均可對圖形要素分類提出修改或增補的建議。建議提案交給國際局,并由國際局在審議該提案的專家委員會開會之前至少兩個月送交專家委員會成員和觀察員。
??? (六)
??? 1.專家委員會每個國家成員有1票表決權(quán)。
??? 2.專家委員會的決議需要參加會議并投票的國家的簡單多數(shù)才能通過。
??? 3.任何決議,經(jīng)出席會并投票的國家的1/5認為致使圖形要素分類的基本結(jié)構(gòu)發(fā)生修改,或引起大量的重新分類的,須經(jīng)出席會議并投票的國家的3/4的多數(shù)通過。
??? 4.棄權(quán)不視為投票。
??? 第六條 修訂、增補及其他決定的通知、生效和公布
??? (一)專家委員會通過的修改和增補圖形要素分類的每個決定以及專家委員會的建議,由國際局通知特別聯(lián)盟成員國主管機關(guān)。修改和增補在通知發(fā)出之日起6個月后生效。
??? (二)已經(jīng)生效的修改和增補,由國際局列入圖形要素分類之中。修改和增補的通知在第七條所指的大會指定的定期刊物上公布。
??? 第七條 特別聯(lián)盟的大會
??? (一)
??? 1.特別聯(lián)盟設(shè)一個由特別聯(lián)盟各國組成的大會。
??? 2.特別聯(lián)盟的每個國家的政府派1名代表出席會議,代表可以由若干副代表、顧問和專家協(xié)助其工作。
??? 3.第五條第二款第2項中所指的政府間組織可派1名觀察員出席大會,如經(jīng)大會決定,并可出席大會的各委員會或工作小組的會議。
??? 4.各代表團的費用由派出國政府負擔(dān)。
??? (二)
??? 1.除依從第五條的規(guī)定外,大會職責(zé):
??? (1)處理有關(guān)維持與發(fā)展特別聯(lián)盟和執(zhí)行本協(xié)定的一切事項;
??? (2)指示國際局做修訂工作會議的準(zhǔn)備工作;
??? (3)審查和批準(zhǔn)總干事關(guān)于特別聯(lián)盟的報告和活動,并對有關(guān)特別聯(lián)盟權(quán)限之內(nèi)的事務(wù)給以必要的指示;
??? (4)決定特別聯(lián)盟的計劃,通過其兩年的預(yù)算,并批準(zhǔn)其決算;
??? (5)通過特別聯(lián)盟的財務(wù)規(guī)程;
??? (6)決定在圖形要素分類正式文件上使用英文、法文以外的文字;
??? (7)為達到特別聯(lián)盟的目標(biāo)設(shè)立認為必要的委員會和工作組;
??? (8)除依照第(一)款第(3)項規(guī)定外,決定接納非特別聯(lián)盟成員的國家,以及政府間和非政府間國際組織作為觀察員參加大會會議,并參加大會設(shè)定委員會和工作組;
??? (9)采取任何其他適當(dāng)行動以推動特別聯(lián)盟完成其目標(biāo);
??? (10)履行本協(xié)定規(guī)定的其他適當(dāng)?shù)穆氊?zé)。
??? 2.對產(chǎn)權(quán)組織的其他聯(lián)盟有利害關(guān)系的事務(wù),大會應(yīng)在接到產(chǎn)權(quán)組織協(xié)調(diào)委員會通知以后作出決定。
??? (三)
??? 1.大會的每個成員國有1票表決權(quán)。
??? 2.大會的1/2成員國構(gòu)成法定人數(shù)。
??? 3.在不足法定人數(shù)時,大會仍可作出決議,但除有關(guān)其自身的議事程序外,所有決議僅在符合下列條件時才能生效。國際局應(yīng)將上述決議通知大會的未出席的成員國,請他們在通知之日起3個月內(nèi)書面投票或棄權(quán)。如果在此期限屆滿后,以這種方式投票或棄權(quán)的國家的數(shù)目達到了會議本身所缺法定人數(shù)的數(shù)目,并同時取得了所規(guī)定的多數(shù),這種決議才可生效。
??? 4.除依照第十一條第二款外,大會決議應(yīng)由2/3的多數(shù)票通過。
??? 5.棄權(quán)不視為投票。
??? 6.1位代表只能代表一個國家,并以一個國家的名義投票。
??? (四)
??? 1.大會例會在每第二個歷年由總干事召集舉行。如沒有特殊情況,時間和地點與召開知識產(chǎn)權(quán)組織大會的時間、地點相同。
??? 2.經(jīng)大會1/4成員國的要求,總干事得召開特別會議。
??? 3.每次會議的日程由總干事準(zhǔn)備。
??? (五)大會制定自己的議事規(guī)則。
??? 第八條 國際局
??? (一)
??? 1.國際局處理有關(guān)特別聯(lián)盟的行政事務(wù)。
??? 2.特別是,國際局應(yīng)為大會會議進行準(zhǔn)備,并為該會以及可能已由大會成立的專家委員會與小組委員會或工作組提供秘書處。
??? 3.總干事是特別聯(lián)盟的行政負責(zé)人,并代表特別聯(lián)盟。
??? (二)總干事和由他指定的工作人員應(yīng)參加大會及專家委員會的所有會議,以及由大會及專家委員會設(shè)立的其他委員會和工作組的所有會議,但沒有表決權(quán)??偢墒禄蛴伤付ǖ囊幻殕T應(yīng)是那些機構(gòu)的當(dāng)然秘書。
??? (三)
??? 1.根據(jù)大會的指示,國際局為修訂工作會議作準(zhǔn)備。
??? 2.有關(guān)修訂工作會議的準(zhǔn)備工作,國際局可與政府間組織和非政府間國際組織進行協(xié)商。
??? 3.總干事和由他指定的工作人員應(yīng)參加修訂工作會議的討論,但沒有表決權(quán)。
??? (四)國際局應(yīng)執(zhí)行指派給它的其他任務(wù)。
??? 第九條 財務(wù)
??? (一)
??? 1.特別聯(lián)盟應(yīng)制定預(yù)算。
??? 2.特別聯(lián)盟的預(yù)算包括特別聯(lián)盟本身的收入和開支,對產(chǎn)權(quán)組織所轄各聯(lián)盟共同開支預(yù)算的攤款,以及在適當(dāng)時用作產(chǎn)權(quán)組織會議的預(yù)算的款項。
??? 3.不僅為本特別聯(lián)盟,同時也為產(chǎn)權(quán)組織所管理的其他一個或幾個聯(lián)盟所支出的款項,視為各聯(lián)盟共同開支。本特別聯(lián)盟在這種共同開支中負擔(dān)的部分,按本特別聯(lián)盟在其中的權(quán)益比例計算。
??? (二)制定本特別聯(lián)盟的預(yù)算時,應(yīng)適當(dāng)考慮與本組織所管理的其他聯(lián)盟的預(yù)算相協(xié)調(diào)的要求。
??? (三)特別聯(lián)盟預(yù)算由下列來源提供資金:
??? 1.特別聯(lián)盟各國繳納的會費;
??? 2.由國際局給予的有關(guān)特別聯(lián)盟服務(wù)的規(guī)費和費用;
??? 3.與本特別同盟有關(guān)的國際局出版物的出售收入和版稅;
??? 4.捐款、遺贈和補助金;
??? 5.租金、利息和其他雜項收入。
??? (四)
??? 1.為確定第三款第1項所指的會費,特別聯(lián)盟的每個國家交款的級別應(yīng)與其在保護工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎聯(lián)盟中屬于同一級別,在與為該級別所定的單位數(shù)相同的基礎(chǔ)上,支付其年度會費。
??? 2.特別聯(lián)盟每個國家的年度會費金額,在所有國家交付特別聯(lián)盟預(yù)算的總額中所占的比例,應(yīng)與該國的單位數(shù)在所有國家支付單位數(shù)的總和中的比例相同。
??? 3.會費應(yīng)在每年1月1日交納。
??? 4.欠交會費的國家如果欠款的總額等于或超過其兩年的會費額,在特別聯(lián)盟的任何機構(gòu)中不得行使表決權(quán),但如能證明其延遲交款是由于特殊的和不可避免的原因,特別聯(lián)盟的任何機構(gòu)可允許該國繼續(xù)在該機關(guān)內(nèi)行使表決權(quán)。
??? 5.如果預(yù)算未能在新的財政年度開始前通過,按財務(wù)規(guī)則的規(guī)定,應(yīng)保持前一年的預(yù)算水平。
??? (五)國際局提供的有關(guān)聯(lián)盟的服務(wù),其收費數(shù)額由總干事制定,并向大會報告。
??? (六)
??? 1.特別聯(lián)盟設(shè)立工作基金,由特別聯(lián)盟每個國家一次交齊湊足,如基金不足時,大會可以決定增加。
??? 2.各國最初支付工作基金的數(shù)額,或交付增加基金的數(shù)額,應(yīng)按設(shè)立或增加基金的當(dāng)年的年費比例辦理。
??? 3.交款比例和期限,經(jīng)總干事提出提案,并聽取知識產(chǎn)權(quán)組織協(xié)調(diào)委員會的建議后,由大會確定。
??? (七)
??? 1.在知識產(chǎn)權(quán)組織和其總部所在國締結(jié)的總部協(xié)定中,應(yīng)規(guī)定當(dāng)工作基金不足時由該國撥款墊付。各項墊款數(shù)額和條件,由該國與世界知識產(chǎn)權(quán)組織分別簽協(xié)定。
??? 2.前項中的國家和“組織”,均有權(quán)以書面通知廢除撥款墊付的義務(wù)。廢除從發(fā)出通知的一年年底算起3年后生效。
??? (八)按照財務(wù)規(guī)章,帳目的審查應(yīng)由特別聯(lián)盟的一國或幾國或由外部的查帳員進行。查帳人員由大會征得他們的同意后委派。
??? 第十條 協(xié)定的修訂
??? (一)本協(xié)定可由特別聯(lián)盟國家的特別會議隨時修訂。
??? (二)任何修訂會議的召集應(yīng)由大會決定。
??? (三)第七、第八、第九和第十一條由修訂會議或根據(jù)第十一條的規(guī)定進行修改。
??? 第十一條 協(xié)定的某些條文的修改
??? (一)修改第七、第八、第九和本條的提議由特別聯(lián)盟的任一國家或總干事提出。該項提議應(yīng)該至少在大會審議前6個月,由總干事通知特別聯(lián)盟各國。
??? (二)對第一款所指的條文所作的修改應(yīng)由大會通過。對第七條修改需要3/4的多數(shù)票,對本條需要4/5的多數(shù)票通過。
??? (三)
??? 1.對第一款所指的條文的修改,應(yīng)在總干事從大會通過該修改案時的大會成員國的3/4的國家收到各自根據(jù)其國家憲法程序批準(zhǔn)的認可通知書1個月后生效。
??? 2.以上述方式對第三款第1項所作的修改一旦生效則對特別聯(lián)盟所有成員國都有約束力。但增加特別聯(lián)盟國家的財務(wù)義務(wù)的修改,只對那些已通知國際局,認可此種修改的國家有約束力。
??? 3.凡根據(jù)第1項規(guī)定被認可的修改,對于在按照第1項規(guī)定修改生效以后成為特別聯(lián)盟成員的所有國家均有約束力。
??? 第十二條 本協(xié)定的成員
??? (一)保護工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約的任何成員國都可成為本協(xié)定的成員國,加入手續(xù)是:
??? 1.簽字并交存批準(zhǔn)書;
??? 2.交存加入通知書。
??? (二)批準(zhǔn)書或加入通知書應(yīng)由總干事保存。
??? (三)保護工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約斯德哥爾摩議定書第二十四條規(guī)定,適用于本協(xié)定。
??? (四)前款規(guī)定不能被理解為特別聯(lián)盟一個國家承認或默認特別聯(lián)盟另一個國家憑籍前款規(guī)定使本協(xié)定適用于某一地區(qū)的現(xiàn)實情況。
??? 第十三條 協(xié)定的生效
??? (一)對于已經(jīng)將其批準(zhǔn)書和加入書交存的頭5個國家,本協(xié)定于第五個文件交存后3個月生效。
??? (二)除依前項規(guī)定本協(xié)定對之已生效的國家外,對于其他任何國家,本協(xié)定在總干事將該國的批準(zhǔn)書或加入書通知他國之日后3個月起開始生效,但在批準(zhǔn)書或加入書中規(guī)定有較遲的日期時除外。在后一種情況下,本協(xié)定對該國自其規(guī)定的日期起生效。
??? (三)批準(zhǔn)或加入本協(xié)定,即當(dāng)然接受本協(xié)定的所有條款,并享受本協(xié)定的所有利益。
??? 第十四條 協(xié)定的期限
??? 本協(xié)定的期限與保護工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約相同。
??? 第十五條 退約
??? (一)特別聯(lián)盟的任何國家可以通知總干事聲明退出本協(xié)定。
??? (二)退約自總干事接到通知之日起1年后生效。
??? (三)成為本特別聯(lián)盟成員尚不滿5年的國家不得行使本條規(guī)定的退約權(quán)。
??? 第十六條 爭議
??? (一)特別聯(lián)盟的兩個或兩個以上國家之間,關(guān)于本協(xié)定的解釋或適用的任何爭議,在不能協(xié)商解決時,可以由任一當(dāng)事國根據(jù)國際法院規(guī)則將爭議提交國際法院,除非有關(guān)當(dāng)事國同意用其他方式解決爭議。將爭議提交國際法院的國家,應(yīng)當(dāng)通知國際局;國際局應(yīng)將此事提請?zhí)貏e聯(lián)盟的其他國家注意。
??? (二)每一國家都可以在簽訂本協(xié)定時,或在交存批準(zhǔn)書或加入書時,聲明它不受前款規(guī)定的約束。前款規(guī)定對于任何作了此種聲明的國家與特別聯(lián)盟的其他國家之間的爭議不適用。
??? (三)任何依照第二款規(guī)定作過聲明的國家,可以隨時書面通知總干事撤回它的聲明。
??? 第十七條簽字、文字、保存職責(zé)、通知
??? (一)
??? 1.本協(xié)定在英文和法文的單一原本上簽字,兩種文本具有同等效力。
??? 2.本協(xié)定在維也納開放簽字至1973年12月31日為止。
??? 3.本協(xié)定的原本,終止開放簽字后,交總干事保存。
??? (二)總干事在與有關(guān)政府磋商后,制訂大會所指定其它文字的官方文本。
??? (三)
??? 1.總干事應(yīng)將經(jīng)他證明無誤的、已經(jīng)簽字的本協(xié)定的兩個副本,送達已經(jīng)簽字的國家政府以及提出要求的任何其他國家的政府。
??? 2.總干事應(yīng)將經(jīng)他證明無誤的、本協(xié)定的任何修改的兩個副本,送達特別聯(lián)盟所有國家的政府,以及提出要求的任何其他國家的政府。
??? 3.總干事應(yīng)在經(jīng)要求后,向已在本協(xié)定上簽字的或加入本協(xié)定的任何國家的政府,提供兩本經(jīng)他證明無誤的英文或法文的圖形要素分類的副本。
??? (四)總干事應(yīng)將本協(xié)定向聯(lián)合國秘書處登記。
??? (五)總干事應(yīng)將下列事項通知參加保護工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約的所有國家的政府:
??? 1.依第(一)款規(guī)定的簽字;
??? 2.依第十二條第二款批準(zhǔn)或加入的文件的交存;
??? 3.依第十三條第一款本協(xié)定生效日期;
??? 4.依第四條第五款作出聲明;
??? 5.依第十二條第三款作出的聲明和通知;
??? 6.依第十六條第二款作出的聲明;
??? 7.依第十六條第三款通知撤銷其聲明;
??? 8.依第十一條第三款對本協(xié)定修改的認可;
??? 9.修改生效的日期;
??? 10.依第十五條的退約。
?
所有商標(biāo)都是R標(biāo)
7x24小時服務(wù)熱線
一對一專業(yè)客服
簽訂保障協(xié)議
商標(biāo)轉(zhuǎn)讓全程公證
成功率高
400-800-2188
關(guān)注公眾號有驚喜
全國服務(wù)熱線:400-800-2188 電話:0573-82061192 傳真:0573-82825848 手機:15888372223 林先生
版權(quán)所有:浙江創(chuàng)名知識產(chǎn)權(quán)代理有限公司 浙ICP備11003536號-1 地址:浙江省嘉興市秀洲區(qū)洪興路2323號海州之星8樓C室 浙公網(wǎng)安備 33041102000482號
您好,歡迎對我們《創(chuàng)名商標(biāo)轉(zhuǎn)讓網(wǎng)》提出寶貴的意見和建議,我們將認真聽取您的建議,同時我們將會抽取幸運獎,給予禮品獎勵您對我們的關(guān)心,如果您的意見經(jīng)我們采用,我們將給予千元現(xiàn)金大獎。有您的支持,我們會全力以赴做的更好,讓您更滿意!