“全築”和“全筑”,一個繁體字,一個簡體字,讀音一樣,長得也差不多,前者是上海一公司的馳名商標,后者是江蘇一公司的企業(yè)字號。近日,兩家公司忽然掐了起來,上海公司認為江蘇公司侵犯了其注冊商標專用權。那么,到底侵權與否?
?
近日,上海知產(chǎn)法院審結上訴人江蘇全筑建設有限公司(以下簡稱“江蘇全筑公司”)與被上訴人上海全筑建筑裝飾集團股份有限公司(以下簡稱“上海全筑公司”)侵害商標權糾紛一案,認定江蘇全筑公司侵犯了上海全筑公司注冊商標專用權,需賠償經(jīng)濟損失及合理費用32.5萬元。
?
一審判侵權,被告不服上訴
?
上海全筑公司是注冊商標“全築”的權利人,該商標于2011年11月被商標局認定為中國馳名商標。2016年,上海全筑公司發(fā)現(xiàn),在江蘇全筑公司開設的公司官網(wǎng)中,多處使用“全筑?建設QUANZHU CONSTRUCTION”中英文文字加圖形、“全筑作品”“全筑?建設”“全筑案例展示”等標識、字樣宣傳其室內(nèi)外裝潢等業(yè)務。
?
上海全筑公司認為,江蘇全筑公司未經(jīng)上海全筑公司同意,使用與涉案商標近似的標識,以及與涉案商標相同的字樣宣傳其室內(nèi)外裝潢等業(yè)務,易造成相關公眾的混淆和誤認,侵害了上海全筑公司的商標專用權,故訴至法院,請求判令江蘇全筑公司立即停止商標侵權并賠償上海全筑公司經(jīng)濟損失及合理費用300萬元。
?
一審徐匯法院經(jīng)審理后認為江蘇全筑公司確實侵犯了上海全筑公司注冊商標專用權,江蘇全筑公司不服,向上海知產(chǎn)法院提起上訴,認為“全筑”是江蘇全筑公司的字號,文字、標識中的“筑”字均為簡體,而涉案商標中的“築”為繁體,存在明顯差異,其標識與被上訴人的注冊商標既不近似也不相同,不存在對“全築”的商標使用行為,也不屬于突出使用。
?
二審法院:構成近似及突出使用
?
上海知產(chǎn)法院審理后認為,被上訴人上海全筑公司系“全築”注冊商標專有權人,該商標經(jīng)過其長期使用和宣傳,已具有較高的知名度和顯著性,與被上訴人之間建立了特定的聯(lián)系,未經(jīng)上海全筑公司許可,任何人均不得在相同或者類似服務上使用與該注冊商標相同或者近似的商標。
?
根據(jù)在案證據(jù)顯示,上訴人從事的業(yè)務范圍與被上訴人涉案注冊商標核定服務范圍屬于相同服務。上訴人江蘇全筑公司使用的“全筑?建設QUANZHU CONSTRUCTION”中英文文字加圖形的侵權標識底色整體為黃色,由圖形、象形文字“全筑”、漢字“全筑?建設”和英文“QUANZHU CONSTRUCTION”組合而成,圖形和文字均為比底色略淡的黃色,其中圖形所占面積較大,但通過該圖形無法直接與上訴人產(chǎn)生關聯(lián),位于圖形最下部的系上下排列的漢字“全筑?建設”和英文“QUANZHU CONSTRUCTION”,漢字“全筑?建設”中的“建設”體現(xiàn)的是行業(yè)分類,英文“QUANZHU CONSTRUCTION”從視覺效果上看并不完整且比較模糊,以相關公眾的誦讀、識別和記憶習慣,會將視覺注意力集中在漢字“全筑”上,將“全筑”作為識別該標識的主要部分,而被上訴人的涉案注冊商標為“全築”二字,二者在讀音、含義上均相同,僅存在“筑”字簡繁體的差別,易使相關公眾對服務來源產(chǎn)生誤認或者認為上訴人與被上訴人之間存在特定聯(lián)系,故上訴人的該被控侵權標識與被上訴人的涉案注冊商標構成近似。
?
法院還認為,企業(yè)名稱由地域、字號、行業(yè)或經(jīng)營特點、組織形式等組成,“全筑”系上訴人的字號,上訴人在其網(wǎng)站上展示、宣傳其作品、案例時,使用“全筑作品”、“全筑案例展示”等方式,將企業(yè)名稱直接簡稱為字號“全筑”,超出了規(guī)范使用企業(yè)名稱的范圍,起到了識別服務來源的作用,故上訴人的相關行為屬于商標使用行為。雖然“全筑”二字與其后文字在字體與大小上不存在不同,但“全筑”作為上訴人的字號在其中均系具有顯著性、識別性的部分,江蘇全筑公司的相關使用行為屬于突出使用。
?
據(jù)此,上海知產(chǎn)法院判決駁回上訴,維持原判。
所有商標都是R標
7x24小時服務熱線
一對一專業(yè)客服
簽訂保障協(xié)議
商標轉讓全程公證
成功率高
400-800-2188
關注公眾號有驚喜
全國服務熱線:400-800-2188 電話:0573-82061192 傳真:0573-82825848 手機:15888372223 林先生
版權所有:浙江創(chuàng)名知識產(chǎn)權代理有限公司 浙ICP備11003536號-1 地址:浙江省嘉興市秀洲區(qū)洪興路2323號海州之星8樓C室
浙公網(wǎng)安備 33041102000482號
您好,歡迎對我們《創(chuàng)名商標轉讓網(wǎng)》提出寶貴的意見和建議,我們將認真聽取您的建議,同時我們將會抽取幸運獎,給予禮品獎勵您對我們的關心,如果您的意見經(jīng)我們采用,我們將給予千元現(xiàn)金大獎。有您的支持,我們會全力以赴做的更好,讓您更滿意!