亚洲欧美在线综合一区国产_人妻精品中文字幕无码毛片_亚洲欧美日产综合在线看_自拍亚洲综合在线精品_国产成人情侣激情_亚洲午夜激情在线免费_五月天婷婷一区二区三区久久_国产成人亚洲综合无玛_中文乱码精品视频在线_成人免费看黄色视频

您好,歡迎來到創(chuàng)名商標(biāo)轉(zhuǎn)讓網(wǎng)   【注冊】 我的上傳
我要買商標(biāo)
X

-  我要買商標(biāo)  -

  • 請選擇商標(biāo)所屬行業(yè):
  • 價格區(qū)間:
  • 聯(lián)系人電話:
     我司嚴(yán)格保密,請放心輸入
X

-  我要賣商標(biāo)  -

  • 姓名:
  • 商標(biāo)名稱:
  • 聯(lián)系電話:
     我司嚴(yán)格保密,請放心輸入
  • QQ:
  • 出售底價:
  • 商標(biāo)注冊號:
  • 所在區(qū)域:
  • 備注:
  • 上傳圖片:
我要賣商標(biāo)
X

-  上傳商標(biāo)說明  -

您好,為了更快更好的將您的商標(biāo)在我們平臺推廣出售,您可以通過注冊我們會員,注冊成功后登錄會員中心;如果您已經(jīng)是我們會員請直接登陸,登錄后點(diǎn)擊右上角“快速上傳”商標(biāo),根據(jù)要求上傳成功后1秒內(nèi)在我們平臺免費(fèi)推廣,第一時間展現(xiàn)給需要的客戶,無需審核。后期也可以登錄會員修改或刪除已上傳商標(biāo)。

首頁|最新商標(biāo)新聞|有產(chǎn)權(quán)保護(hù)的品牌定位才算是戰(zhàn)略定位
最新商標(biāo)新聞

有產(chǎn)權(quán)保護(hù)的品牌定位才算是戰(zhàn)略定位

來源:創(chuàng)名知訊 |時間:2016-05-17

 

 抱別人孩子養(yǎng),加多寶有經(jīng)驗,也有教訓(xùn)。從猴年春節(jié)期間,加多寶算是真正開始養(yǎng)自家孩子了。
 
    加多寶采取變位策略,主題廣告由“過吉祥年”轉(zhuǎn)向“招財進(jìn)寶”。集團(tuán)品牌管理部副總經(jīng)理王月貴表示,加多寶希望通過“招財進(jìn)寶嗨回家”春節(jié)公益活動的開展,將春節(jié)的“團(tuán)圓”文化與品牌文化相融合,賦予金罐加多寶招財進(jìn)寶的美好寓意,讓消費(fèi)者從過年回家團(tuán)圓到聚餐送禮,全方位感受金罐加多寶帶來的招財進(jìn)寶文化內(nèi)涵,打造招財進(jìn)寶中國年。此外,作為春節(jié)團(tuán)圓年貨標(biāo)配,金罐加多寶領(lǐng)銜的猴年春節(jié)營銷戰(zhàn)與以往不同。加多寶總算跳開定位“圣經(jīng)”的束縛,靜下心來思考中國文化和中國億萬消費(fèi)者心智了。
 
    以此為標(biāo)志,加多寶進(jìn)入戰(zhàn)略營銷階段。
 
    如果品牌訴求不是自己的,品牌做得再好也只是生產(chǎn)商之前的日子,加多寶在戰(zhàn)術(shù)上是成功的。借助王老吉賣到了200億。
 
    加多寶成于定位的文章汗牛充棟,我們不在狗尾續(xù)貂。
 
    筆者要說的是,加多寶成在定位,被動在定位。被動在定位,在于抱著定位的教條不放。
 
    按說,廣藥手里的王老吉不會如此快速成長。加多寶的一系列戰(zhàn)略失誤促進(jìn)了廣藥王老吉的快速復(fù)位。廣藥用2年就做到加多寶10年才做到的100億元規(guī)模,確實(shí)要感謝加多寶。
 
    加多寶是一個玩消費(fèi)者心智的高手,但不是從戰(zhàn)略上玩心智的高手。2012年加多寶強(qiáng)制切換消費(fèi)者心智的傳播策略,炒熱涼茶換標(biāo)事件,對于廣藥來說,是可以偷笑的:這些宣稱紅罐涼茶改名的廣告,無異于在提醒消費(fèi)者:王老吉哪里去了?從廣告的提示目的角度評估,加多寶2012年的廣告費(fèi),有50%是在為王老吉重新進(jìn)入市場造勢,還有20%貢獻(xiàn)給了其他的涼茶品牌,只有30%是花在自己的品牌建設(shè)上,還幸虧有“中國好聲音”這個意外收獲。以加多寶涼茶200億元的規(guī)模,廣告投放5%都是10億元,足夠制造全國性的傳播當(dāng)量。
 
    心智接受的內(nèi)容不是事實(shí),而是心智已有的內(nèi)容。玩心智就是利用幾個詞與消費(fèi)者的心智對接。
 
    市場不講邏輯,講認(rèn)知。加多寶偏偏在失去王老吉商標(biāo)使用權(quán)后,做了為王老吉品牌加分的工作。加多寶的邏輯是“過吉祥年”是他請廣告公司設(shè)計出來的,并進(jìn)行了知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)。單單“過吉祥年”這一訴求讓王老吉省了幾億的廣告費(fèi)。
 
    筆者早就說過,“吉祥”是王老吉的品牌基因。不管誰說,最后的結(jié)果是消費(fèi)者心智沉淀出來的都是王老吉的文化資產(chǎn),也就是聯(lián)想到王老吉品牌。
 
    當(dāng)初,筆者就勸王老吉的決策層,不怕加多寶千萬遍地說“過吉祥年,喝加多寶”。廣告費(fèi)投得越多,越為王老吉品牌加分。
 
    如果說在租用王老吉使用權(quán)期間,強(qiáng)調(diào)“過吉祥年”還有情可原,王老吉商標(biāo)使用權(quán)失手后,加多寶團(tuán)隊在品牌訴求上突出“過吉祥年”就屬于重大戰(zhàn)略失誤了。加多寶在品牌轉(zhuǎn)換期,還有如此高的銷量,完全是人海戰(zhàn)術(shù)下的銷售工作的成績。
 
    發(fā)掘自身品牌的優(yōu)質(zhì)基因,其實(shí)用 一位廣告大師的話就是“發(fā)現(xiàn)與生俱來的戲劇性”。因為門戶只見,把“發(fā)現(xiàn)與生俱來的戲劇性”這一營銷基本功差點(diǎn)丟失了。
 
    定位是戰(zhàn)略性工作,“發(fā)現(xiàn)與生俱來的戲劇性”就不是戰(zhàn)略性工作?
 
    相反,王老吉的營銷顯得處變不驚。
 
    如果品牌不是自己的,銷售做得再好也只是經(jīng)銷商
 
    如果說之前他的成功只能是銷售的成功。加多寶的成功基因,是粵商與港商優(yōu)秀基因的結(jié)合:務(wù)實(shí)、簡單(一根筋)、(內(nèi)部人)不折騰(不玩企業(yè)政治)。務(wù)實(shí)體現(xiàn)在渠道細(xì)分與終端的精細(xì)化運(yùn)營,對銷售人員的專業(yè)訓(xùn)練,對傳播策略與技巧的重視,這是加多寶這家企業(yè)最重要的核心競爭力。簡單體現(xiàn)在加多寶對紅罐單一品種的堅持,而不是像很多飲料企業(yè)那樣進(jìn)行品種多樣化,這種單品決勝的意志,沒有一根筋的精神還真做不出。
 
    其實(shí)廣東市場的成功消費(fèi)品,大多有這種特性,如怡寶、屈臣氏的水,百年糊涂、諸葛釀的白酒,以及堅持10多年的天地一號等。不折騰、不玩企業(yè)政治,尤其是老板與職業(yè)經(jīng)理人團(tuán)隊之間不搞山頭,是大部分粵商(特別是廣州、東莞為代表的粵商)的管理風(fēng)格。
 
    加多寶經(jīng)過早年做茶飲料的失敗,從地方特產(chǎn)涼茶找到了突破飲料市場的缺口,實(shí)際上是無奈的選擇:2002年借電影《綠茶》在珠三角的大規(guī)模市場推廣,依然無法戰(zhàn)勝娃康統(tǒng)等飲料巨頭,當(dāng)時王老吉涼茶還處于尷尬的硬推銷階段(資料顯示2002年銷量為1.8億元)。加多寶做涼茶的初衷,是真實(shí)感受到做大眾化飲料產(chǎn)品,無法與娃康統(tǒng)等大批實(shí)力雄厚企業(yè)正面交鋒,涼茶這個不起眼的品種確實(shí)起到“行千里而不勞,行于無人之地”的藍(lán)海戰(zhàn)略效果。
 
    早在2006年,王老吉在江西市區(qū)的主要街道的小賣部里的堆箱數(shù)量超過了所有飲料。賓館、餐飲店、小賣部甚至洗腳房都是王老吉,王老吉已經(jīng)成為飲料里滲透渠道最多、終端能見度最高,終端展示效果最顯眼的品牌——這意味著加多寶已經(jīng)完成對各條渠道的標(biāo)準(zhǔn)操作動作(SOP),即我們所說的動銷模式已經(jīng)成型。
 
    能夠?qū)⑹袌鲎龅竭@種地步的產(chǎn)品,剩下的就是借助廣告拉動進(jìn)行市場復(fù)制(2006年王老吉銷量40億元)。
 
    加多寶運(yùn)作王老吉成功的道路上,一直沒有正面抗衡的對手。
 
    加多寶的營銷,實(shí)際上從來沒有考慮、更沒有機(jī)會呈現(xiàn)競爭策略校準(zhǔn)的后果這個問題。加多寶時代的王老吉,近乎是一場自我綻放的煙花秀,因為沒有競品干擾,每一種營銷舉措都無所謂對錯。因為沒有競爭者,加多寶時代的王老吉只需埋頭實(shí)干就能高歌猛進(jìn)。
 
    加多寶可以說自己的營銷是一種差異化的、關(guān)注消費(fèi)者、渠道價值鏈等,一個沒有強(qiáng)大對手阻擊的增長。
 
    簡述王老吉崛起過程的市場呈現(xiàn),可以看到王老吉的成功基因里,企業(yè)管理的內(nèi)因,產(chǎn)品與渠道、消費(fèi)者的接口,都是在不斷的動銷實(shí)踐里累積形成的,沒有這個在各條渠道里的動銷推動的產(chǎn)品循環(huán)(重復(fù)購買)模式,廣告口號、傳播勢能不可能發(fā)揮效力。
 
    加多寶運(yùn)作王老吉涼茶的成功路徑說明:產(chǎn)品(或品牌)定位不是產(chǎn)品必須的出生證,找到產(chǎn)品與渠道、消費(fèi)者的互動機(jī)制,才是成功的關(guān)鍵。
 
    在產(chǎn)品落地之后,所謂定位無非是給產(chǎn)品(或品牌)創(chuàng)意一個消費(fèi)者認(rèn)為靠譜并可以接受的Slogan(廣告口號,即一個關(guān)鍵詞或一句話)。這個Slogan可以是USP(獨(dú)特賣點(diǎn),如怕上火、精神一上午),也可以是一個生活風(fēng)格、精神層面的宣言(如Just do it,男人的情懷)?;趯佣鄬毘晒σ蛩氐纳鲜稣J(rèn)識,將定位、品類、心智等當(dāng)做王老吉成功關(guān)鍵因素的觀點(diǎn),是非常離奇的。加多寶自己也附和這種觀點(diǎn),如果不是出于情面與廣告的目的,就是對自身關(guān)鍵成功因素的錯誤總結(jié)。
 
    加多寶碰到的難題在世界營銷史上都前所未有,母子分離變成兄弟相爭,使加多寶昔日的成功經(jīng)驗為加多寶造成了兩大戰(zhàn)略盲區(qū)。
 
    品牌戰(zhàn)略,就是再難也要養(yǎng)自己的孩子
 
    加多寶認(rèn)為自己的成功是差異化產(chǎn)品、品牌定位、有效的傳播等,占領(lǐng)了消費(fèi)者的心智,自然會認(rèn)為可以用同樣的手法,再造一個新品類、新產(chǎn)品,做出第二個涼茶規(guī)模的新品牌。憑著自己的市場操作慣性,推出昆侖山礦泉水。
 
    中國高端飲用水的現(xiàn)實(shí),讓昆侖山成為一個雞肋。其的市場表現(xiàn)徹底顯現(xiàn)了拘泥于“定位”理論的軟肋。
 
    昆侖山礦泉水這種定位的產(chǎn)品,根本無法有效利用加多寶的渠道能力,也就是說,昆侖山想成為中國的依云,這個愿景可以理解,但昆侖山可以經(jīng)得起依云品牌形成的百年歷程嗎?就算昆侖山可以做一百年,但現(xiàn)實(shí)的中國飲料市場消費(fèi)升級形成的新品類機(jī)會卻白白流失,這是一個有戰(zhàn)略公司的表現(xiàn)嗎?
 
    如果加多寶在決策推昆侖山時,用娃哈哈的頭腦即以渠道能力設(shè)計新品的模式,進(jìn)入植物蛋白、功能飲料、酸乳飲料市場,如六個核桃、冰糖雪梨等品類機(jī)會,將為加多寶帶來什么?是從200億快速沖擊到500億規(guī)模,成為中國飲料的真正巨頭。 或許,昆侖山想追求貴族的品味,加多寶并不想追求規(guī)模,但是加多寶涼茶看起來也算不了有多貴的品味,如果和其正、廣藥的規(guī)模追平加多寶,那時再想戰(zhàn)略就亡羊補(bǔ)牢了。
 
    加多寶與廣藥的品牌合作風(fēng)險,是從他們合作之初即明擺著存在,但加多寶一再貽誤處理該風(fēng)險的時機(jī),直到最后一拍兩散、倉促應(yīng)戰(zhàn)、而且跟老品牌搞得很對立——這是好的品牌戰(zhàn)略與營銷嗎?
 
    畢竟,王老吉作為涼茶的始祖品牌已經(jīng)刻進(jìn)了很多人的腦海。加多寶的大量廣告、推廣投入是沒法完全消滅王老吉的,王老吉這三個字在大量消費(fèi)者心目中還有著很牢固的地位。渠道之爭,只是冷兵器時代的市場營銷,在今天這個世界,市場營銷的競爭訴求已經(jīng)不是對手企業(yè),而是消費(fèi)者。合作初期沒有考慮未來。
 
    和中國式所有蹩腳的合作一樣,加多寶和廣藥的合作也是江湖式進(jìn)入,法律式退出。事實(shí)上,合作初期加多寶就應(yīng)該明確合作思路,在合同中完善對王老吉商標(biāo)的控制權(quán)。從后來兩家的口水仗中我們可以發(fā)現(xiàn),商標(biāo)控制權(quán)只有年限沒有保護(hù),從這一點(diǎn)上來看,加多寶從開始合作就注定了給廣藥做嫁衣。
 
    1997年2月13日,廣州羊城藥業(yè)股份有限公司王老吉食品飲料分公司與香港鴻道集團(tuán)有限公司簽訂了商標(biāo)許可使用合同,合同規(guī)定鴻道集團(tuán)有限公司自1997年取得了獨(dú)家使用“王老吉”商標(biāo)生產(chǎn)銷售紅色紙包裝及紅色鐵罐裝涼茶飲料的使用權(quán),合同有效期至2011年12月31日止,有效期為15年。
 
    如果可以假設(shè),這個合作其實(shí)不難形成多贏的局面:第一,可以執(zhí)行時間階梯品牌租賃條約,以10年為界限。每5年或10年增加一次租賃費(fèi)用;第二,可以讓廣藥直接參與王老吉的股份;第三,可以做對賭。如果10年銷售額做到50億、或者更多,則在品牌租賃權(quán)上,加多寶公司是唯一選擇??上У氖牵谶@個合作中,大家一開始就覺得15年挺長的,沒有向更遠(yuǎn)的未來思考,以至于今天在法律上對簿公堂和在市場上大打出手成了必然。合作中期錯過了修正合作內(nèi)容機(jī)會。
 
    直到2002年,王老吉的銷量才1.8億元左右,還沒有爆發(fā)式增長。同時,在這5年中,加多寶組建了生產(chǎn)、團(tuán)隊、渠道等等。在這個時候,如果和廣藥談判,修正合作條件,其實(shí)還是很有條件的,但是加多寶似乎沒有去做這個事情。從2002年以后,王老吉開始爆發(fā)式增長。2003年,6億銷售;2004年,14億;2005年,25億;2006年,40億。在達(dá)到40億的時候,其實(shí)我覺得加多寶應(yīng)該明白,品牌在廣藥手中是自己未來的痛。這時候,加多寶也做了一些工作。后來媒體曝光,司法機(jī)關(guān)查出在2002年至2003年間,時任廣藥集團(tuán)副董事長?總經(jīng)理的李益民先后收受了鴻道集團(tuán)董事長陳鴻道行賄的300萬元港幣,將商標(biāo)的租賃期限從2010年延長到2020年,每年收取商標(biāo)使用費(fèi)約500萬元。這驚人低價與“王老吉”涼茶未來持續(xù)增長的銷售額相比,簡直是九牛一毛?其實(shí),在這個時候,用讓出10%的股權(quán)來獲得王老吉的品牌永久使用權(quán)是最好的時機(jī),可惜的是,這時候的加多寶太吝嗇了,只想利用行賄的辦法出500萬。就在增長爆發(fā)期向王老吉撲面而來的同時,加多寶也錯過了修正合作的時機(jī)。自然,廣藥看到王老吉銷售如此火爆,眼紅是正常的。
 
    于是,一家開始等待合作結(jié)束期限快速到來,一家開始懼怕合作結(jié)束期限的到來。2007年,王老吉銷售90億;2008年,150億;2009年170億。這時候的任何一年,加多寶和廣藥談判,怎么可能談成呢?如果談成,那也一定有問題了。
 
    有產(chǎn)權(quán)保護(hù)的品牌訴求 ,才算是戰(zhàn)略定位
 
    企業(yè)運(yùn)營的關(guān)鍵是戰(zhàn)略的確定,是軍事路線的選擇。戰(zhàn)略錯了,路線錯了,幾場戰(zhàn)斗,甚至戰(zhàn)役的勝利,都沒有任何意義。
 
    在加多寶與王老吉商標(biāo)爭奪白熱化時,筆者就用《黃金單品戰(zhàn)略》理論的一些原理,忠告加多寶與王老吉,提出“品牌定位成功的關(guān)鍵是關(guān)鍵詞的選擇、推敲、提煉與搭配。這個詞,必須是品牌名字中的。”
 
    品牌的真諦是要擁有深深嵌入本市場中的人們頭腦之中的一兩個字詞。筆者舉例指出,“現(xiàn)在,一些城市,圍繞一個詞展開策劃,都取得了很好的效果。這個詞,必須是具有深厚文化內(nèi)涵的。福建圍繞福字,成都圍繞成字。關(guān)鍵詞的選擇、推敲、提煉與搭配的重點(diǎn)是圍繞人的心理和心理活動而定。品牌表述什么,關(guān)鍵詞起著關(guān)鍵作用和根本作用,關(guān)鍵詞不恰當(dāng)就等于隔靴撓癢、帶手套點(diǎn)鈔票。不同的詞語選擇、推敲、提煉和搭配給人的感受和體驗是不一樣的。這個詞,必須是具有產(chǎn)品品類屬性。冰工廠為何能夠成為水冰產(chǎn)品第一品牌,從字面上就知道是冰品。同樣,吉字是王老吉的基因。想想加多寶春節(jié)期間打的過吉祥年喝加多寶的廣告,就知道加多寶想把吉祥的核心概念變?yōu)榧河?。從長遠(yuǎn)看,吉祥是雙方爭奪的焦點(diǎn)之一。如果王老吉認(rèn)識到這一點(diǎn),不管加多寶怎么打廣告,只要是王老吉堅守陣地,加多寶的所有關(guān)于吉祥的廣告都為王老吉加分。最終,加多寶就會在吉祥上退卻。可以說,吉祥二字是王老吉的基因。相對于加多寶,王老吉最主要的優(yōu)勢在吉字,所以希望加多寶加入吉字的傳播大戰(zhàn),一起把人們心中的吉字喚醒。最終的受益者是王老吉。加多寶也想把王老吉的吉字也涵蓋住,這是他的大戰(zhàn)略,但消費(fèi)者心智不允許。
 
    吉利是王老吉的魂,紅罐是王老吉的體。紅罐涼茶是雙方爭奪的另一個焦點(diǎn)。
 
    筆者還提出“王老吉需要找到太極的轉(zhuǎn)換點(diǎn)。歷史是王老吉的優(yōu)勢之一。王老吉,三個字本身就是太極的原點(diǎn),更是與其他競爭者博弈的著力點(diǎn)。金廣告不是需要簡潔,而是需要極致的簡潔。字?jǐn)?shù)必須減少,信息必須壓縮,語言、畫面、音樂和聲音需要被盡力整合。腦科學(xué)表明,大腦厭惡繁瑣。我們在執(zhí)行多重任務(wù)的過程中接收的信息總量實(shí)際上比我們專注于單一任務(wù)時接收到的數(shù)量之和要少。我們的大腦完全不能將多個任務(wù)聯(lián)系起來。無論我們有多努力,我們都會輸?shù)舯荣悺Ξa(chǎn)品、公司、企業(yè)家品牌進(jìn)行再濃縮和梳理的話。王老吉的品牌廣告獨(dú)一無二的詞,就是吉祥。——王老吉的品牌廣告中其他信息緊密圍繞著這個單詞,絕無分叉。王老吉本身就具有人格化。王老吉,作為品牌”中心詞,成為情感標(biāo)記。
 
    王老吉,就是差異化的一個“字”、一句話、一個核心賣點(diǎn)、一個特色理由、一個服務(wù)故事……也是清晰的產(chǎn)品品牌價值。
 
    筆者在總結(jié)黃金單品戰(zhàn)略理論時發(fā)現(xiàn),品牌制高點(diǎn)就是要占領(lǐng)一個詞語,一個能夠創(chuàng)造流行的詞語。而且這個詞語要明確的指向一個品牌,一個消費(fèi)價值,一個購買理由。我們常說,一個公司的定位,如果不能用一句話概括,那么這個公司連自己都不知道自己在干什么。如果,企業(yè)能夠更準(zhǔn)確地把定位縮減到一個字,就能夠在營銷中更有針對性。這就像打靶,一箭射中紅心。通過一個字,把品牌核心競爭力濃縮到“針尖”上引爆。
 
    發(fā)掘自身品牌的優(yōu)質(zhì)基因,品牌才能獨(dú)善其身。
 
    與以往不同,猴年的春節(jié)加多寶集團(tuán)痛定思痛,發(fā)掘自身品牌的優(yōu)質(zhì)基因,找到了“招財進(jìn)寶”這一常識性的基因。加多寶已經(jīng)走上了戰(zhàn)略定位的軌道。
 
 
 
 
 
公司承諾

所有商標(biāo)都是R標(biāo)
7x24小時服務(wù)熱線
一對一專業(yè)客服
簽訂保障協(xié)議
商標(biāo)轉(zhuǎn)讓全程公證
成功率高

全國服務(wù)熱線

400-800-2188

關(guān)注公眾號有驚喜

關(guān)于我們 誠聘英才 商標(biāo)轉(zhuǎn)讓流程 付款賬號

全國服務(wù)熱線:400-800-2188 電話:0573-82061192 傳真:0573-82825848 手機(jī):15888372223 林先生
版權(quán)所有:浙江創(chuàng)名知識產(chǎn)權(quán)代理有限公司 浙ICP備11003536號-1 地址:浙江省嘉興市秀洲區(qū)洪興路2323號海州之星8樓C室  浙公網(wǎng)安備 33041102000482號

X

您好!這里是創(chuàng)名商標(biāo)網(wǎng),歡迎您對我們的平臺服務(wù)提供使用感受和建議!

您好,歡迎對我們《創(chuàng)名商標(biāo)轉(zhuǎn)讓網(wǎng)》提出寶貴的意見和建議,我們將認(rèn)真聽取您的建議,同時我們將會抽取幸運(yùn)獎,給予禮品獎勵您對我們的關(guān)心,如果您的意見經(jīng)我們采用,我們將給予千元現(xiàn)金大獎。有您的支持,我們會全力以赴做的更好,讓您更滿意!

標(biāo)題:
內(nèi)容:
電話:

400-800-2188

在線咨詢 ×
X

-  商標(biāo)獵頭  -

  • 商標(biāo)類別:
  • 商標(biāo)名稱:
  • 商標(biāo)注冊號:
  • 預(yù)算價格:
  • 聯(lián)系電話:
     我司嚴(yán)格保密,請放心輸入
  • 聯(lián)系人: